Perjuangan


Apa yang kau tahu tentang perjuangan
Hai kau orang-orang berkelas dengan mobil đân rumah mewah?
Kau yang lahir dengan harta đân uang di sekelilingmu
Apa yang kau tahu tentang perjuangan?

Ayahmu mungkin tahu
Ketika ia merintis usaha sedikit demi sedikit
Tapi kau…
Apa yang kau tahu?

Bagaimana kau bisa mengajari kami arti berjuang
Kalau kau sendiri tak pernah melakukannya
Tak ada sesuatu yang perlu diperjuangan
Tak ada sesuatu yang perlu doa untuk mendapatnya
Keluarkan dompet đân semua beres
Keluarkan kartu đân semua terbayar
Apa yang kau tahu tentang perjuangan?

Apa yang kau tahu tentang harga diri manusia?
Di saat kau memiliki segala-galanya,
Kau pikir bisa membeli semua orang
Itukah perjuangan menurutmu?
Membeli orang-orang…?

Apa yang kau tahu tentang empati
Ketika kau sendiri tak pernah merasakan seperti yang kami rasakan
Kelaparan đân keringat
Kerja keras đân air mata

Kau hanya tersenyum sinis đân berkata
“Ayahmu kurang keras bekerja”
Atau “kasihan kau”
Atau “untung aku tidak seperti mereka”
Atau kau mengajar anak-anakmu
Untuk bersyukur karena tidak ada di posisi kami

Apa yang kau tahu tentang perjuangan?
Ketika kami membanting tulang untuk anak-anak kami
Ketika kami bekerja keras untuk menghidupkan api di dapur kami
Đân kau hanya berkata “uang adalah alat, jangan kerja terlalu keras untuk mendapatkan uang”

Apa yang kau tahu tentang perjuangan?
Ketika kami kerja lembur untuk sedikit uang
Ketika kami berkutat dengan kertas đân angka-angka
Đân kau hanya berkata bahwa kami kurang iman karena tidak dapat menikmati hidup seperti kau
Đân sekali lagi bersyukur karena tidak hidup seperti kami

Dengar kata-kataku
Aku tahu arti perjuangan
Aku tahu arti kasih yang berkorban
Ketika anakku datang padaku untuk membayar uang sekolah
Đân aku memutuskan untuk makan sekedarnya,
Agar bisa mengumpulkan uang untuk mereka

Aku tahu arti perjuangan
Aku tahu arti empati đân belas kasihan
Ketika seorang teman menangis suatu hari
Karena anak-anaknya hanya makan nasi đân garam
Đân aku hanya bisa berbagi telur đân tahu untuk mereka

Aku tahu arti perjuangan
Aku tahu arti bersyukur
Ketika dengan apa yang kumiliki aku bisa memberkati orang lain
Ketika anakku tersenyum đân berkata “terimakasih ayah”
Ya, aku tahu arti bersyukur
Lebih dari yang kau tahu

Aku tahu arti menghargai orang lain
Yang tidak seberuntung aku
Bukannya bersyukur karena aku lebih beruntung
Karena aku tahu mereka berjuang juga

Aku tahu arti iman
Ketika aku tahu Bapa memeliharaku
Memberkati kerja kerasku,
Bukan isi dompetku
Memberkati keluargaku
Bukan keuangan semata-mata

Aku tahu arti pengharapan
Ketika aku bangun di pagi hari
Đân berharap hari ini lebih baik
Berharap perjuangan đân kerja kerasku membuahkan hasil

Đân aku tahu artinya harga diri
Tak seorang pun berhak membeli harga diri kami
Karena kami tak menjual diri kami
Kami mungkin menawarkan bantuan đân kerja keras kami
Tapi bukan diri kami sendiri

Lagipula, siapa kami hingga kami dapat menjual diri kami?